One of the day...
2008 / 06 / 24 ( Tue ) I had a bad day today,,,
Its not only because I had to work at my dayoff,, I had a WORST meeting I've ever had, It made me feel depressed... It's too many things on my mind, and I just cant sleep tonight,, my brains awake badly,, I know it's one of the day we have sometimes and tomorrow gonna be a better day, Even if its a little better, that's great to me.. Just feeling a down a bit today, I have no idea how to get back from this.. Things just happens to people who do things propely,, but its not all the time they can speak up the truth,, I did lost what I believe today, and I miss teaching position a lot especially when the time like now,, We spend almost of our time for working,, Its painful if you lose a drive for work, But never things like project, dead line could wait you,, I'm sooo off today, I need to have a sleep. 今日は日本語は休みです。。 読んでくださった方、ありがとう。。 |
Japanese Teaching in Japan
2008 / 06 / 17 ( Tue ) It has been so busy at work,, I feel like I just let everything go these days..
Last Thursday, the Japanese class day, it happens at last,, I totally forgot about the class and I left my city for business trip, I've got a call at a hotel room, saying "where are you? your students are all here" I've NEVER done this before and felt sooooo terrible,, Now I'm teaching real beginner's course. There are 3 Chinese and 1 Thai. Except for 1 Chinese boy, they are all my age, late 20's to early 30's, and they are all with their japanese hasband. I imagin that is so hard living in other country, hardly understanding no language,, not to having any social relationship, no friends,,, They are-people in my class- kind of in good situation, because their hasband let them go to this kind of class and they meet some people, too. But I'm sure there are so many people living in harder situation. I found that I need to get to know which organization I can introduce for each problems, I'm sure I can't figure all problems out all by my self but it should be really important to share those infos among teachers. Just because I'm Japanese, I can do many things here! 最近仕事が忙しく・・・なるようになれー・・・という感じで全てが過ぎ去っております。。 先週の木曜日。しでかしてしまいました・・・  日本語教室の日だというのに、、すっかり抜けていて出張に行っていたのです。。 ホテルの部屋で電話を受けた時には既に無断欠勤状態。。 「今、どこにおられますか？？生徒さん待ってますけど・・・」という電話に顔面蒼白  こんなこと始めてでしたが、、申し訳ないやら情けないやら。。 現在担当しているのはゼロ初級の4名。中国から来た3名と、タイ人1名。 1名の中国人の男の子を除いては、カプリスとも同年代の20代後半〜30代前半の女性3名です。 3名とも、日本人男性と結婚されています。 言葉もほとんど分からず、社会とのつながりもほとんどなく、友だちもおらず・・・ 彼女たちは毎日すごく大変なのではないかと思います。 でも恐らく、私のクラスにいる3人はまだ恵まれているのかもしれません。 日本語教室に来ているし（多分、旦那さんの協力があってのこと）、 教室で知り合いもできるし  何か問題が生じた時に紹介できる機関を把握しておきたいなぁと今思っています。 日本での日本語教師をする場合ならではの「できること」かもしれません。 全てに関わって一緒に解決は、とうてい無理です。 紹介できるプロがどこにいるのかを知る方がいいかなぁと。 日本語教室の先生たちみんな把握するのも大切なことだと思います。 ただ日本人だからできること、結構あるものです  |
Jaimee is Coming!
2008 / 06 / 06 ( Fri ) I've got a mail from one of my best friend Jaimee today!
She decided to come to my hometown for a week!!! and she've already book a ticket, too! I'm soooooo happy seeing her and I can't wait!! I met her in Melbourne, she was originally my student in Japanese course, but we're the same age and also, this was hard to believe. She used to worked in my hometown for 2 years! It was when I was away from Japan, It's not happening so often even come across who knows my hometown, but actually, Jaimee lived there! This was a huge coinsidense!!!! Because we met this way, we felt close each other from really begining. I can't really tell how happy I am about this! Jaimee is coming in October! 今日、ジェイミーからメールが届きました！  なーんと、一週間ここに来るって！！！！！ 航空券、予約したよーだって！！！！！ もう嬉しくって嬉しくってたまりません〜〜  ジェイミーとは元々メルボルンで出会いました。 私の日本語クラスで日本語を勉強していて、 でも同じ年だったのと、それからこれはめちゃくちゃびっくりしたのですが 彼女は2年間、私の地元に住んでいたという共通点も有り、 あーっという間に仲良くなりました。  私の地元を知っているという外国人に会うのも結構大変なのに、 そこにましてや住んでいたなんて〜！ ものすごい偶然  といいましょうか。出会いからこんな風だったので、 仲良くなるのに時間がかからなかったのかな〜と思ったり。 ジェイミーは10月に来ます〜  |
Hip Hip Hooray!!
2008 / 06 / 04 ( Wed ) I feel like to say this to my friend.
As I wrote here about her on 15th April. I met her in Osaka when we had IELTS, and we had some common topic, so that we exchanged email address, planning to see each other again and go for a cafe or something the next time of IELTS. But I've got a mail from her and she decided to go UK, to get into language school. She was before planning to go uni directly, but according she saying, she decided to start her plan as soon as possible. She is quitting her work very soon and the day we were planning to meet again which is also be my IELTS day, she would be in her English course in UK! So, I feel like to say Hip Hip Hooray to her, something cheer her up! As a same generation girl, I really understand she made a big decision. Hip Hip Hooray from my heart to her! Hip Hip Hooray! 友人に届けたいこの言葉。 4月15日の日記で彼女のことは軽く紹介したのですが、 IELTSの受験会場で会った彼女から連絡がきました。 意気投合して、Eメールアドレスを交換して 次回の受験のときにはカフェでも行こうか  と話していたのです。そんな彼女からメールが届きました。 イギリスで語学学校に行くと決めたとか  たしか、元々は大学に直接入学する予定だったと思うのですが 彼女は出来るだけ早く出発する方がいい  と判断したようです。近々仕事も辞めて、元々カフェに行こうと話していたその日には 既に、彼女はイギリスで通学を始めているということになります なので、Hip Hip Hooray！ 彼女とは、同年代なので、色々考えた上で、 思い切って出発に踏み切っただろうことが、手に取るように感じられるのです。 心からのがんばれ〜  を彼女に。 |
|
| ホーム |
|
m(_ _）mKaprizOne of the day...hope拍手の者。longfengStarting my Blog!おお！そうですか！メルボルン、天気は微妙でしたが、本当すみやすいところですね
私もリンク貼らせていただきました。
よろしくお願いします。KaprizStarting my Blog!メルボルンでMTS○にいましたよ。
もしかたらお会いしていたかもしれないですね。今でもメルボルンが懐かしいです。
勝手にリンク貼らせて頂きました。今後も日本語教師になる為の夢や大西 輝彦Starting my Blog!大西さんMTS○さん（意味ないですね・・・）にいらしゃったのですか？？
2度ほど行ったことがあります
メルボルンは、留学ではなかったのですが
一度くらいはすれ違ってるかもしKaprizStarting my Blog!足跡見つけて・・・はじめまして。
足跡残して頂いてたのを発見しました。
メルボルンで留学されていたそうですね？
リンク先に掲載されていたエージェントを見て、「？！」って思い連絡さ大西 輝彦Earlier is Better?!海外生活オーストラリアさんバブルですか・・・。真っ只中時に学費を払い、はじけた頃に就職活動・・・というタイミングになりそうな気がして、寒気が・・・。
バブルって名前がイヤですね・・・。
Kapriz